เมื่อคุณใช้หนังสือเรียนเป็นข้อมูลอ้างอิงในรายงานการวิจัย ผู้อ่านของคุณควรสามารถค้นหาข้อมูลที่คุณใช้ได้ วิธีที่คุณให้ข้อมูลนี้ขึ้นอยู่กับรูปแบบการอ้างอิงที่คุณใช้ หากคุณกำลังเขียนเกี่ยวกับการศึกษา จิตวิทยา และสังคมศาสตร์อื่นๆ คุณน่าจะใช้รูปแบบ American Psychological Association (APA) ในสาขามนุษยศาสตร์และศิลปศาสตร์ คุณอาจใช้รูปแบบ Modern Language Association (MLA) สาขาวิชาอื่นๆ เช่น ธุรกิจ กฎหมาย และประวัติศาสตร์ ใช้ Chicago Manual of Style ในแต่ละรูปแบบ การอ้างอิงในข้อความสั้นๆ จะนำผู้อ่านไปสู่การอ้างอิงที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นในตอนท้ายของบทความ
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 3: การใช้ APA Style
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มต้นด้วยนามสกุลของผู้แต่งหรือบรรณาธิการ
ส่วนแรกของการอ้างอิง APA จะระบุนามสกุลและชื่อย่อของผู้แต่งหรือบรรณาธิการของหนังสือเรียน ตามชื่อบรรณาธิการด้วยอักษรย่อ "เอ็ด" ในวงเล็บ
- ตัวอย่างเช่น: "Lane, L. (Ed.)"
- หากมีผู้แต่งหรือบรรณาธิการหลายคน ให้แยกชื่อด้วยเครื่องหมายจุลภาค ใช้เครื่องหมายและนำหน้านามสกุล ตัวอย่างเช่น: "Lane, L., Lee, S., & Kent, C. (Eds.)"
ขั้นตอนที่ 2 เพิ่มปีที่พิมพ์ในวงเล็บ
ตามชื่อผู้แต่งหรือบรรณาธิการทันที คุณจะระบุปีที่จัดพิมพ์ตำราเรียน เนื่องจากหนังสือเรียนสามารถมีได้หลายฉบับ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้ปีที่ตีพิมพ์ฉบับที่คุณใช้
ตัวอย่างเช่น: "Lane, L. (Ed.) (2007)"
ขั้นตอนที่ 3 ระบุชื่อหนังสือเรียน
หากคุณใช้หนังสือเรียนทั้งเล่มเป็นข้อมูลอ้างอิง ให้ใส่ชื่อเต็มเป็นตัวเอียงหลังปีที่พิมพ์ หากต้องการค้นหาชื่อที่ถูกต้อง ให้ดูที่หน้าชื่อ ไม่ใช่หน้าปกของหนังสือ
- ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่แบบประโยค ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่เฉพาะคำแรกของชื่อ หากหนังสือเรียนมีคำบรรยาย ให้ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่เริ่มต้นสำหรับคำบรรยายด้วย
- ตัวอย่างเช่น: "Lane, L. (Ed.) (2007). พลังเหนือมนุษย์ในประวัติศาสตร์โลก."
- หากหนังสือเรียนไม่ใช่ฉบับพิมพ์ครั้งแรก ให้ระบุหมายเลขฉบับในวงเล็บหลังชื่อเรื่อง ตัวอย่างเช่น: "Lane, L. (Ed.) (2007). พลังเหนือมนุษย์ในประวัติศาสตร์โลก (ฉบับที่ 5)"
ขั้นตอนที่ 4 ปิดการอ้างอิงของคุณด้วยชื่อและที่ตั้งของผู้จัดพิมพ์
ดูอีกครั้งที่หน้าชื่อหนังสือเรียนเพื่อค้นหาชื่อผู้จัดพิมพ์หนังสือเรียนและที่ตั้งของหนังสือ สำหรับผู้จัดพิมพ์ในอเมริกา ให้ระบุชื่อเมืองและรัฐโดยใช้ตัวย่อไปรษณีย์สองตัวอักษรสำหรับรัฐ
ตัวอย่างเช่น: "Lane, L. (Ed.) (2007). พลังเหนือมนุษย์ในประวัติศาสตร์โลก. New York, NY: Penguin"
ขั้นตอนที่ 5. รวมข้อมูลเพื่อระบุบท
เมื่อคุณใช้หนังสือเรียนเป็นข้อมูลอ้างอิง เป็นไปได้ว่าคุณไม่ได้ใช้หนังสือเรียนทั้งเล่ม หากคุณเคยใช้หนังสือเรียนเพียงบทเดียว ให้ชี้ผู้อ่านไปยังส่วนที่คุณใช้โดยตรง
- ตัวอย่างเช่น: "Lane, L. (Ed.) (2007) "The Rise of superman. ในมหาอำนาจเหนือมนุษย์ในประวัติศาสตร์โลก (หน้า 48-92) นิวยอร์ก นิวยอร์ก: เพนกวิน"
- หากมีผู้เขียนแยกต่างหากสำหรับบทเฉพาะที่คุณใช้ ให้ใช้ชื่อของพวกเขาเป็นชื่อที่แสดงรายการไว้ที่จุดเริ่มต้นของการอ้างอิง จากนั้นรวมบรรณาธิการของหนังสือเรียนโดยรวมก่อนชื่อหนังสือเรียน ตัวอย่างเช่น: "Lane, L. (2007) "การเพิ่มขึ้นของซูเปอร์แมน ใน Lee, S. (Ed.) มหาอำนาจเหนือมนุษย์ในประวัติศาสตร์โลก (หน้า 48-92) นิวยอร์ก นิวยอร์ก: เพนกวิน"
ขั้นตอนที่ 6 ทำตามวิธีการเขียนวันที่สำหรับการอ้างอิงในข้อความ
เมื่อคุณถอดความหรืออ้างอิงเนื้อหาที่คุณพบในหนังสือเรียนโดยตรง คุณจะต้องให้เครดิตกับแหล่งข้อมูลนั้น โดยทั่วไป คุณจะใส่นามสกุลของผู้เขียนตามด้วยปีที่พิมพ์ในวงเล็บ
- ตัวอย่างเช่น: "(Lane, 2007)"
- หากคุณบังเอิญใช้ชื่อผู้เขียนในประโยค คุณสามารถใส่วันที่ในวงเล็บหลังชื่อผู้แต่งได้
- สำหรับใบเสนอราคาโดยตรง ให้ระบุหมายเลขหน้าที่พบเอกสารที่เสนอราคา ตัวอย่างเช่น: "(Lane, 2007, p. 92)"
วิธีที่ 2 จาก 3: การใช้รูปแบบ MLA
ขั้นตอนที่ 1. เริ่มต้นด้วยชื่อเต็มของผู้เขียน นามสกุลก่อน
เมื่อใช้ MLA คุณต้องการรวมชื่อและนามสกุลเต็มของผู้แต่ง ย้อนลำดับเพื่อให้นามสกุลปรากฏก่อน แล้วระบุชื่อตามที่ระบุไว้ในหน้าชื่อเรื่อง
- ตัวอย่างเช่น: "Lane, Lois"
- หากมีผู้เขียนหลายคน ให้คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค โดยใช้คำว่า "และ" ก่อนผู้เขียนคนสุดท้าย อย่ากลับลำดับของชื่อผู้เขียนใด ๆ ยกเว้นชื่อแรก ตัวอย่างเช่น: "Lane, Lois และ Clark Kent"
- หากมีบรรณาธิการแทนผู้แต่ง ให้ใช้ชื่อย่อว่า "eds" ตัวอย่างเช่น: "Lane, Lois และ Clark Kent, eds"
ขั้นตอนที่ 2 ระบุชื่อหนังสือเรียน
ในรูปแบบ MLA ชื่อเรื่องของตำราเรียนเป็นตัวเอียง เว้นแต่คุณจะอ้างอิงถึงบทใดบทหนึ่งในหนังสือเรียนโดยตรง ชื่อเรื่องจะอยู่หลังชื่อผู้แต่งหรือบรรณาธิการทันที
- ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่กับคำแรกและคำสุดท้ายของบทความหรือชื่อบท ตลอดจนคำสำคัญอื่นๆ ไม่เคยใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ในบทความ (a, an, the) คำสันธาน (และ แต่สำหรับ หรือ หรือ ดังนั้น) หรือคำบุพบท (ใน, ของ, ถึง, ระหว่าง, ต่อต้าน) โดยไม่คำนึงถึงความยาวของคำ
- ตัวอย่างเช่น: "Lane, Lois และ Clark Kent. Superhuman Powers in Global History."
ขั้นตอนที่ 3 ให้ชื่อบทความหรือชื่อบทหากจำเป็น
เมื่อใช้หนังสือเรียน คุณจะใช้หนังสือเรียนได้เพียงบทเดียวแทนที่จะใช้ทั้งเล่ม หากมีเพียงบทเดียวที่เกี่ยวข้องกับบทความของคุณ ให้ชี้ผู้อ่านไปที่บทนั้นโดยตรง
- ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ของชื่อบทหรือบทความเหมือนกับชื่อหนังสือเรียน
- ตัวอย่างเช่น: "Lane, Lois และ Clark Kent "The Rise of Superman. พลังเหนือมนุษย์ในประวัติศาสตร์โลก”
ขั้นตอนที่ 4 รวมข้อมูลสิ่งพิมพ์
ส่วนถัดไปของการอ้างอิง MLA จะระบุเมืองที่จัดพิมพ์หนังสือเรียน ชื่อผู้จัดพิมพ์ และปีที่พิมพ์ ไม่จำเป็นต้องระบุรัฐหรือประเทศที่เมืองนี้ตั้งอยู่
ตัวอย่างเช่น: "Lane, Lois และ Clark Kent. Superhuman Powers in Global History. New York: Penguin, 2007"
ขั้นตอนที่ 5. ระบุสื่อสิ่งพิมพ์
สำหรับการอ้างอิง MLA คุณต้องระบุแบบฟอร์มที่คุณเข้าถึงตำราเรียน ในกรณีส่วนใหญ่ คุณจะมีหนังสือที่พิมพ์ออกมา ดังนั้นคุณจะต้องใส่คำว่า "พิมพ์"
ตัวอย่างเช่น: "Lane, Lois และ Clark Kent. Superhuman Powers in Global History. New York: Penguin, 2007. พิมพ์"
ขั้นตอนที่ 6 ใช้รูปแบบหน้าผู้เขียนสำหรับการอ้างอิงในข้อความ
เมื่อคุณถอดความหรืออ้างอิงตำราเรียนโดยตรงในบทความของคุณ ให้ใส่การอ้างอิงแบบวงเล็บที่ท้ายประโยคซึ่งพบข้อมูลดังกล่าวซึ่งให้ข้อมูลผู้แต่งหนังสือและหน้าในหนังสือเล่มนั้นที่สามารถหาข้อมูลได้
- ตัวอย่างเช่น: "(เลน, 92)"
- หากคุณใช้ชื่อผู้เขียนในประโยค คุณสามารถตามด้วยหมายเลขหน้าในวงเล็บ โดยไม่ต้องใส่ชื่อผู้เขียนซ้ำในการอ้างอิงในวงเล็บ
วิธีที่ 3 จาก 3: การใช้สไตล์ชิคาโก
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มต้นด้วยชื่อและนามสกุลของผู้เขียน
ชื่อผู้แต่งอยู่ในการอ้างอิงของ Chicago Style โดยมีนามสกุลก่อนตามด้วยชื่อจริง หากมีผู้แต่งหลายคน คุณกลับลำดับของชื่อผู้แต่งคนแรก โดยระบุส่วนที่เหลือด้วยชื่อของพวกเขาก่อน
- ตัวอย่างเช่น: "Lane, Lois และ Clark Kent" ใช้ "และ" แทนเครื่องหมายและ
- หากคุณกำลังสร้างเชิงอรรถ คุณต้องไม่เปลี่ยนลำดับของชื่อใดๆ ตัวอย่างเช่น "Lois Lane และ Clark Kent" อย่าใส่เครื่องหมายจุลภาคหน้า "และ" เว้นแต่คุณจะกลับชื่อ
ขั้นตอนที่ 2 ระบุชื่อหนังสือ
ข้อมูลต่อไปในการอ้างอิงแบบชิคาโกคือชื่อหนังสือที่เป็นตัวเอียง โดยทั่วไป คุณควรเปลี่ยนคำนาม คำสรรพนาม กริยา กริยาวิเศษณ์ และคำคุณศัพท์ให้เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ อย่าใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่กับบทความ คำบุพบท หรือคำสั้นๆ เช่น to หรือ as เว้นแต่จะเป็นคำแรกในชื่อ
- ตัวอย่างเช่น: "Lane, Lois และ Clark Kent. Superhuman Powers in Global History."
- หากมีทั้งผู้แต่งและบรรณาธิการ ให้ระบุชื่อบรรณาธิการหลังชื่อเรื่อง ตัวอย่างเช่น: "Lane, Lois และ Clark Kent. Superhuman Powers in Global History, ed. Stan Lee"
- ในเชิงอรรถ ชื่อผู้เขียนจะตามด้วยเครื่องหมายจุลภาคแทนที่จะเป็นจุด ชื่อหนังสือยังคงเป็นตัวเอียง
ขั้นตอนที่ 3 รวมข้อมูลสิ่งพิมพ์
ส่วนถัดไปของการอ้างอิงแบบชิคาโกจะระบุเมืองที่หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ ชื่อผู้จัดพิมพ์ และปีที่ตีพิมพ์ ไม่จำเป็นต้องรวมรัฐหรือประเทศไปพร้อมกับเมือง
- ตัวอย่างเช่น: "Lane, Lois และ Clark Kent. Superhuman Powers in Global History. New York: Penguin, 2007"
- ในเชิงอรรถ คุณจะต้องใส่ข้อมูลสิ่งพิมพ์ในวงเล็บ ตัวอย่างเช่น: "Lane, Lois และ Clark Kent พลังเหนือมนุษย์ในประวัติศาสตร์โลก (นิวยอร์ก: Penguin, 2007)"
ขั้นตอนที่ 4 เพิ่มการอ้างอิงเฉพาะสำหรับบทเฉพาะ
ถ้าคุณใช้บทหรือส่วนเดียวของหนังสือเรียนสำหรับบทความของคุณ คุณสามารถเพิ่มชื่อบทและหมายเลขหน้าในการอ้างอิงในชิคาโกเพื่อนำผู้อ่านไปยังส่วนที่คุณใช้
- ตัวอย่างเช่น: "Lane, Lois และ Clark Kent "The Rise of Superman, " in Superhuman Powers in Global History (New York: Penguin, 2007)"
- เชิงอรรถลงท้ายด้วยหน้าเฉพาะที่ข้อมูลที่คุณถอดความหรือยกมาในบทความของคุณสามารถพบได้ ตัวอย่างเช่น: "Lane, Lois และ Clark Kent พลังเหนือมนุษย์ในประวัติศาสตร์โลก (นิวยอร์ก: Penguin, 2007), 92"
ขั้นตอนที่ 5. ใช้รูปแบบวันที่ผู้เขียนสำหรับการอ้างอิงในข้อความ
แม้ว่าผู้จัดพิมพ์เชิงวิชาการและผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากชอบเชิงอรรถ การอ้างอิงในวงเล็บวันที่ของผู้เขียนมักถูกใช้ในสังคมศาสตร์และสาขาวิชาอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเอกสารระดับปริญญาตรี
- รวมนามสกุลของผู้เขียนและปีที่พิมพ์ จากนั้นใส่เครื่องหมายจุลภาคและระบุหน้าหรือหน้าที่สามารถค้นหาข้อมูลได้
- ตัวอย่างเช่น: "(Lane and Kent 2007, 92)"