คำบรรยายภาพเป็นส่วนสำคัญของการสื่อสารมวลชน คำบรรยายต้องถูกต้องและให้ข้อมูล อันที่จริง ผู้อ่านส่วนใหญ่มักจะดูรูปภาพ แล้วก็คำบรรยายในเรื่องราว ก่อนที่พวกเขาจะตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการอ่านเรื่องราวนั้นเองหรือไม่ ใช้ประเด็นต่อไปนี้เพื่อช่วยเขียนคำอธิบายภาพที่จะทำให้ผู้อ่านสนใจมากพอที่จะอ่านเรื่องราว
ขั้นตอน
ความช่วยเหลือในการเขียนคำบรรยาย
องค์ประกอบของคำบรรยายภาพข่าวที่ดี
สนับสนุน wikiHow และ ปลดล็อกตัวอย่างทั้งหมด.
สิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงในคำบรรยายภาพข่าว
สนับสนุน wikiHow และ ปลดล็อกตัวอย่างทั้งหมด.
ตัวอย่างคำบรรยายภาพข่าว
สนับสนุน wikiHow และ ปลดล็อกตัวอย่างทั้งหมด.
วิธีที่ 1 จาก 3: การเรียนรู้พื้นฐานคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 1 ตรวจสอบข้อเท็จจริงของคุณ
ลักษณะที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งของวารสารศาสตร์ทุกประเภทคือความถูกต้อง หากคุณใช้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง เรื่องราวหรือรูปภาพจะสูญเสียความน่าเชื่อถือ ก่อนอัปโหลดหรือพิมพ์คำบรรยายใต้ภาพใด ๆ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ตรวจสอบว่าสิ่งใดที่ระบุในคำอธิบายภาพนั้นถูกต้อง
อย่าพิมพ์คำอธิบายภาพที่ไม่ถูกต้องหากคุณมีปัญหาในการตรวจสอบข้อเท็จจริง เนื่องจากคุณไม่พบแหล่งที่มาที่เหมาะสม หรือเพราะคุณอยู่ในกำหนดเวลา เป็นการดีกว่าที่จะทิ้งข้อมูลไว้หากคุณไม่แน่ใจว่าข้อมูลนั้นถูกต้อง
เคล็ดลับจากผู้เชี่ยวชาญ
เฮเธอร์ กัลลาเกอร์
ช่างภาพและนักข่าวมืออาชีพ Heather Gallagher เป็นช่างภาพและช่างภาพในออสติน รัฐเท็กซัส เธอมีสตูดิโอถ่ายภาพของตัวเองชื่อ"
Heather Gallagher
Professional Photojournalist & Photographer
Our Expert Agrees:
In photojournalism, it's important that your captions be as objective and descriptive as possible. Try not to put your own emotions into it-just tell a factual story.
ขั้นตอนที่ 2 อธิบายบางสิ่งที่ไม่ชัดเจน
หากคำอธิบายภาพเพียงอธิบายภาพจริงในภาพถ่าย ก็ถือว่าไม่มีประโยชน์ หากคุณมีภาพพระอาทิตย์ตกดินและคำอธิบายภาพเพียงว่า "พระอาทิตย์ตก" แสดงว่าคุณไม่ได้เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมใดๆ สำหรับผู้อ่าน ให้อธิบายรายละเอียดของรูปภาพที่ไม่ชัดเจน เช่น สถานที่ เวลาของวันหรือปี หรือเหตุการณ์เฉพาะที่กำลังเกิดขึ้น
- ตัวอย่างเช่น หากคุณมีภาพพระอาทิตย์ตกดิน คุณอาจต้องการบรรยายเป็น: “พระอาทิตย์ตกริมชายฝั่งแปซิฟิก มีนาคม 2016 จากลองบีช เกาะแวนคูเวอร์"
- หลีกเลี่ยงการใช้คำเช่น: “แสดง,” “เป็นภาพ,” “และมองบน,” หรือ “ด้านบน”
ขั้นตอนที่ 3 อย่าเริ่มคำบรรยายด้วยคำบางคำ
คำอธิบายภาพไม่ควรขึ้นต้นด้วยคำว่า 'a, ' 'an, ' หรือ 'the' คำเหล่านี้พื้นฐานเกินไปและใช้พื้นที่คำบรรยายอันมีค่าเมื่อไม่จำเป็น ตัวอย่างเช่น แทนที่จะพูดว่า: “นกเจย์สีน้ำเงินในป่าทางเหนือ” เพียงแค่พูดว่า: "บลูเจย์บินผ่านป่าเหนือ"
- นอกจากนี้ อย่าเริ่มคำบรรยายด้วยชื่อของบุคคล เริ่มคำอธิบายภาพด้วยคำอธิบายก่อนแล้วจึงใส่ชื่อ ตัวอย่างเช่น อย่าพูดว่า: “Stan Theman ใกล้ Sunshine Meadow Park” ให้พูดว่า: “Jogger Stan Theman ใกล้ Sunshine Meadow Park”
- เมื่อระบุว่าใครอยู่ในภาพถ่าย คุณสามารถพูดว่า "จากซ้าย" คุณไม่จำเป็นต้องพูดว่า "จากซ้ายไปขวา"
ขั้นตอนที่ 4. ระบุตัวบุคคลในภาพ
หากภาพถ่ายของคุณมีคนสำคัญ ให้ระบุว่าพวกเขาเป็นใคร หากคุณทราบชื่อของพวกเขา ให้รวมไว้ด้วย (เว้นแต่พวกเขาจะขอให้ไม่เปิดเผยชื่อ) หากคุณไม่ทราบชื่อของพวกเขา คุณอาจต้องการใส่คำอธิบายว่าพวกเขาเป็นใครแทน (เช่น “ผู้ประท้วงบนถนนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.”)
- ถึงแม้จะไม่จำเป็นต้องพูด แต่ให้แน่ใจว่าชื่อทั้งหมดที่คุณใช้สะกดถูกต้องและมีชื่อที่ถูกต้อง
- หากรูปภาพมีกลุ่มคนหรือบางคนที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องราว (เช่น ไม่ต้องระบุชื่อเพื่อบอกเล่าเรื่องราว) คุณไม่จำเป็นต้องตั้งชื่อแต่ละคนในคำอธิบายภาพ
ขั้นตอนที่ 5. เจาะจงให้มากที่สุด
คำแนะนำนี้ใช้ได้ผลจริงและแม่นยำ หากคุณไม่แน่ใจว่าภาพถ่ายถูกถ่ายที่ไหน หรือใครอยู่ในภาพถ่าย ให้ค้นหา การแสดงภาพถ่ายโดยไม่มีข้อมูลเฉพาะใดๆ อาจไม่เป็นประโยชน์ต่อผู้อ่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณไม่สามารถแจ้งให้พวกเขาทราบถึงบริบทที่ถ่ายภาพนั้น
- หากคุณกำลังทำงานกับนักข่าวคนอื่นสำหรับเรื่องนี้ โปรดติดต่อพวกเขาเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมหากจำเป็น
- หากคุณกำลังพยายามระบุตัวบุคคลในรูปภาพ การอธิบายว่าบุคคลนั้นอยู่ที่ใดในรูปภาพนั้นมีประโยชน์มาก ตัวอย่างเช่น หาก Bob Smith สวมหมวกเพียงคนเดียว คุณสามารถพูดว่า: "Bob Smith, back row in hat"
- แม้ว่าเฉพาะเจาะจงจะดี แต่คุณยังสามารถใช้คำบรรยายเพื่อให้เริ่มเป็นภาพรวมและมีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น หรือเริ่มเฉพาะเจาะจงและสิ้นสุดโดยทั่วไปมากขึ้น ทั้งสองวิธีช่วยให้มั่นใจถึงความเฉพาะเจาะจง แต่สร้างคำสั่งที่อ่านง่าย
ขั้นตอนที่ 6 ติดป้ายกำกับภาพถ่ายประวัติศาสตร์อย่างถูกต้อง
หากคุณกำลังใช้ภาพถ่ายประวัติศาสตร์ในเรื่องราวของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดป้ายกำกับอย่างถูกต้องและระบุวันที่ (อย่างน้อยปี) ที่ถ่าย คุณอาจต้องให้เครดิตภาพถ่ายและ/หรือองค์กรอื่น ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นเจ้าของภาพถ่าย (เช่น พิพิธภัณฑ์ หอจดหมายเหตุ ฯลฯ)
ขั้นตอนที่ 7 ใช้กาลปัจจุบันในคำอธิบายภาพ
เนื่องจากรูปภาพส่วนใหญ่ที่แสดงเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวข่าวเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น “ขณะนี้” ให้ใช้กาลปัจจุบันในคำอธิบายภาพ ข้อยกเว้นที่เห็นได้ชัดคือภาพถ่ายประวัติศาสตร์ที่ใช้อดีตกาลเหมาะสม
ข้อดีของการใช้ present tense ก็คือมันสื่อถึงความรู้สึกที่ฉับไว และเพิ่มผลกระทบของภาพถ่ายที่มีต่อผู้อ่าน
ขั้นตอนที่ 8 หลีกเลี่ยงอารมณ์ขันเมื่อรูปภาพไม่ได้มีเจตนาให้ตลก
หากรูปภาพที่คุณบรรยายเป็นเหตุการณ์ที่จริงจังหรือมืดมน อย่าพยายามตลกในคำอธิบายภาพ คำบรรยายภาพตลกควรใช้เฉพาะเมื่อภาพนั้นเป็นเรื่องตลกหรือเป็นเหตุการณ์ตลกที่มีจุดประสงค์เพื่อทำให้ผู้อ่านหัวเราะ
ขั้นตอนที่ 9 อย่าลืมใส่เครดิตและการอ้างอิงเสมอ
ภาพถ่ายทุกภาพควรมีชื่อช่างภาพและ/หรือองค์กรที่เป็นเจ้าของภาพถ่าย ในนิตยสารและสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับการถ่ายภาพจริง ภาพถ่ายยังมีรายละเอียดทางเทคนิคเกี่ยวกับวิธีการถ่ายภาพ (เช่น รูรับแสง ความเร็วฟิล์ม f-stop เลนส์ ฯลฯ)
เมื่อเขียนเครดิต คุณไม่จำเป็นต้องใช้คำว่า "ให้เครดิต" หรือ "ภาพถ่ายโดย" หากข้อมูลถูกนำเสนอในรูปแบบที่สอดคล้องกันและเข้าใจได้ ตัวอย่างเช่น เครดิตอาจเป็นตัวเอียงเสมอหรือมีขนาดตัวอักษรเล็กลง
วิธีที่ 2 จาก 3: เสริมเรื่องราวด้วยคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 1 ใช้คำบรรยายเพื่อบอกสิ่งใหม่ๆ แก่ผู้อ่าน
เมื่อผู้อ่านดูรูปภาพ พวกเขามักจะเผชิญกับอารมณ์บางรูปแบบและข้อมูลบางอย่าง (ตามสิ่งที่พวกเขาเห็นในภาพถ่าย) ในทางกลับกัน คำบรรยายใต้ภาพควรให้ข้อมูลบางส่วนแก่ผู้อ่านโดยที่พวกเขาไม่รู้ตัวจากการดูรูปถ่ายเพียงอย่างเดียว ในระยะสั้น คำอธิบายภาพควรสอนผู้อ่านบางสิ่งเกี่ยวกับภาพถ่าย
- คำบรรยายควรดึงดูดผู้อ่านให้ตรวจสอบเรื่องราวเพิ่มเติมและค้นหาข้อมูลเพิ่มเติม
- คำบรรยายภาพควรละเว้นจากการทำซ้ำแง่มุมของเรื่องราวด้วย คำอธิบายภาพและเรื่องราวควรส่งเสริมซึ่งกันและกันและไม่ซ้ำซากจำเจ
ขั้นตอนที่ 2 หลีกเลี่ยงการใช้คำตัดสิน
คำบรรยายควรให้ข้อมูล ไม่ใช่วิจารณญาณหรือวิพากษ์วิจารณ์ เว้นแต่คุณจะสามารถพูดกับคนในภาพได้จริง และถามพวกเขาว่าพวกเขารู้สึกหรือคิดอย่างไร อย่าตั้งสมมติฐานโดยอาศัยเพียงรูปลักษณ์ของพวกเขาในภาพถ่าย ตัวอย่างเช่น หลีกเลี่ยง "นักช้อปที่ไม่มีความสุขที่รอต่อแถว" เว้นแต่คุณจะรู้ว่าพวกเขาไม่มีความสุขจริงๆ
วารสารศาสตร์มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลแก่ผู้อ่าน นักข่าวควรจะนำเสนอข้อเท็จจริงในลักษณะที่เป็นกลางและอนุญาตให้ผู้อ่านสร้างความคิดเห็น
ขั้นตอนที่ 3 ไม่ต้องกังวลกับความยาวของคำอธิบายภาพ
ภาพถ่ายอาจสื่อความหมายได้นับพันคำ แต่บางครั้งอาจต้องใช้คำสองสามคำเพื่อทำให้ภาพอยู่ในบริบท หากจำเป็นต้องมีคำอธิบายที่ยาวเพื่อให้ภาพมีความสมเหตุสมผล ก็ไม่เป็นไร แม้ว่าคุณต้องการพยายามทำให้ชัดเจนและรัดกุมที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่อย่าจำกัดข้อมูลในคำอธิบายภาพหากข้อมูลนั้นมีประโยชน์
ขั้นตอนที่ 4 เขียนเป็นภาษาสนทนา
โดยทั่วไป วารสารศาสตร์ไม่ได้ใช้ภาษาที่ซับซ้อนเกินไป แต่ยังไม่ใช้ถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจหรือคำสแลง คำบรรยายภาพควรเป็นไปตามข้อกำหนดภาษาพื้นฐานเดียวกัน เขียนคำอธิบายภาพของคุณด้วยน้ำเสียงการสนทนา คล้ายกับวิธีพูดกับสมาชิกในครอบครัวหากคุณกำลังแสดงรูปภาพให้พวกเขาดู หลีกเลี่ยงถ้อยคำที่ซ้ำซากและคำสแลง (และคำย่อ) อย่าใช้คำที่ซับซ้อนหากไม่จำเป็น
หากภาพมีเรื่องราวประกอบ พยายามใช้โทนเดียวกันในคำบรรยายภาพที่ใช้ในเรื่อง
ขั้นตอนที่ 5 รวมรายการเรื่องที่ไม่จำเป็นในคำอธิบายภาพ
เรื่องราวที่มาพร้อมกับภาพถ่ายมักจะเกี่ยวกับบางสิ่งที่เฉพาะเจาะจงและแน่นอนว่าเป็นการบอกเล่าเรื่องราว หากมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อการทำความเข้าใจรูปภาพ แต่ไม่จำเป็นในการเล่าเรื่อง ให้ใส่คำบรรยายลงในเนื้อหาแทน
- นี่ไม่ได้หมายความว่าคำอธิบายภาพจะใช้เฉพาะกับรายการที่ไม่สำคัญของเรื่องราว แต่ใช้รายการที่ไม่จำเป็นต่อการเล่าเรื่อง คำบรรยายอาจเป็นมินิสตอรี่อิสระที่สามารถรวมรายการที่ไม่ได้ใช้ภายในเรื่องได้
- ย้ำอีกครั้งว่าคำบรรยายและเรื่องราวควรส่งเสริมซึ่งกันและกัน ไม่ซ้ำกันเลย
ขั้นตอนที่ 6 กำหนดว่าควรใช้เครื่องหมายวรรคตอนใด
หากภาพถ่ายเป็นเพียงภาพของบุคคล (เช่น ภาพศีรษะ) หรือภาพถ่ายของสิ่งของที่เจาะจงมาก (เช่น ร่ม) ให้บรรยายภาพด้วยชื่อของบุคคลหรือสิ่งของโดยไม่มีเครื่องหมายวรรคตอนใดๆ ในกรณีอื่นๆ คุณสามารถใช้ประโยคที่ไม่สมบูรณ์ในคำอธิบายภาพได้เช่นกัน แต่สิ่งนี้อาจขึ้นอยู่กับสิ่งพิมพ์และข้อกำหนดของพวกเขา
- ตัวอย่างของคำอธิบายภาพที่ไม่มีเครื่องหมายวรรคตอนอาจเป็น: “Toyota 345X Transmission"
- ตัวอย่างความแตกต่างระหว่างคำอธิบายภาพที่สมบูรณ์และไม่สมบูรณ์: สมบูรณ์ - “นักแสดงหญิง Ann Levy นำ Acura 325 ไปทดลองขับในลอนดอนในหลักสูตรทดลองขับของอังกฤษ” ไม่สมบูรณ์ - "ใช้ Acura 325 เพื่อหมุน"
ขั้นตอนที่ 7 ลดความซับซ้อนของคำอธิบายในคำอธิบายภาพถัดไป
หากภาพถ่ายต่อเนื่องกันหลายภาพในเรื่องแสดงสถานที่หรือบุคคลหรือเหตุการณ์เดียวกัน ไม่จำเป็นต้องทำซ้ำรายละเอียดของรายการเหล่านี้ในแต่ละคำอธิบายภาพ ตัวอย่างเช่น หากคุณแนะนำบุคคลนั้นในคำอธิบายภาพแรกโดยใช้ชื่อเต็ม คุณสามารถอ้างอิงถึงบุคคลนั้นโดยใช้นามสกุลในคำอธิบายภาพต่อๆ ไป
- ไม่เป็นไรที่จะสมมติว่ามีคนดูและอ่านรูปภาพหนึ่งรูปได้ดูและอ่านคำบรรยายใต้ภาพของรูปภาพก่อนหน้า เนื่องจากพวกเขาน่าจะอยู่ในลำดับเฉพาะที่บอกเล่าเรื่องราว
- คุณยังสามารถข้ามการอธิบายรายละเอียดมากเกินไปในคำอธิบายภาพได้ หากตัวเรื่องเองมีรายละเอียดมากมาย ตัวอย่างเช่น หากเรื่องราวบอกรายละเอียดของเหตุการณ์ คุณไม่จำเป็นต้องทำซ้ำรายละเอียดเหล่านั้นในคำอธิบายภาพ
ขั้นตอนที่ 8 ระบุเมื่อภาพถ่ายถูกแก้ไขแบบดิจิทัล
บางครั้งรูปภาพจะถูกขยาย ย่อ หรือครอบตัดเพื่อให้เข้ากับสถานการณ์ เรื่องราว หน้า พื้นที่ ฯลฯ การดัดแปลงประเภทนี้ไม่จำเป็นต้องอธิบายเพราะมันไม่ได้เปลี่ยนแปลงสิ่งที่อยู่ในภาพ อย่างไรก็ตาม หากคุณเปลี่ยนรูปภาพด้วยวิธีอื่น (เช่น เปลี่ยนสี ลบบางสิ่ง เพิ่มบางสิ่ง ปรับปรุงบางสิ่งที่ผิดธรรมชาติ ฯลฯ) คุณต้องระบุสิ่งนี้ในคำอธิบายภาพ
- คำบรรยายใต้ภาพไม่จำเป็นต้องระบุสิ่งที่คุณเปลี่ยนแปลงอย่างชัดเจน แต่อย่างน้อยควรระบุ "ภาพประกอบรูปภาพ"
- กฎนี้ยังใช้กับวิธีการถ่ายภาพที่ไม่เหมือนใคร เช่น การเหลื่อมเวลา ฯลฯ
ขั้นตอนที่ 9 พิจารณาใช้สูตรการเขียนคำบรรยายภาพ
จนกว่าคุณจะคุ้นเคยกับการเขียนคำอธิบายภาพ คุณอาจต้องการเริ่มต้นด้วยการใช้สูตรเฉพาะ ในที่สุดคำอธิบายภาพของคุณก็จะเป็นไปตามสูตรนี้หรือสิ่งที่คล้ายกัน โดยที่คุณไม่ต้องคิดมาก แต่ก่อนหน้านั้น ให้พึ่งพาสูตรเพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้รวมรายการที่จำเป็นทั้งหมดแล้ว
- สูตรหนึ่งคือ [คำนาม] [กริยา] [วัตถุโดยตรง] ระหว่าง [ชื่อเหตุการณ์ที่เหมาะสม] ที่ [ตำแหน่งคำนามที่เหมาะสม] ใน [เมือง] ใน [วันในสัปดาห์], [เดือน] [วันที่], [ปี] [ทำไมหรืออย่างไร]
- ตัวอย่างที่เขียนโดยใช้สูตรนี้: "นักดับเพลิงดัลลัส (นาม) การต่อสู้ (กริยากาลปัจจุบัน) ไฟไหม้ (วัตถุทางตรง) ที่อพาร์ตเมนต์ Fitzhugh (ตำแหน่งคำนามที่เหมาะสม) ใกล้สี่แยก Fitzhugh Avenue และ Monarch Street ใน Dallas (เมือง) บน วันพฤหัสบดี (วันในสัปดาห์), กรกฎาคม (เดือน) 1 (วันที่), 2004 (ปี)”
วิธีที่ 3 จาก 3: การหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดของคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 1 อย่าหยิ่ง
ความเย่อหยิ่งในคำอธิบายภาพเกิดขึ้นเมื่อคนที่เขียนคำอธิบายภาพไม่สนใจผู้อ่าน และเพียงแค่เขียนคำอธิบายภาพที่ง่ายในขณะที่เขียน นี่อาจถือได้ว่าเห็นแก่ตัวเพราะผู้เขียนใส่ใจตัวเองมากกว่าผู้อ่านที่พยายามจะถอดรหัสว่าภาพถ่ายและเรื่องราวเกี่ยวกับอะไร
สิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได้เมื่อนักเขียนพยายามที่จะ 'เพ้อฝัน' และลองสิ่งใหม่หรือฉลาด ไม่จำเป็นต้องซับซ้อน ทำสิ่งต่างๆ ให้เรียบง่าย ชัดเจน และแม่นยำ
ขั้นตอนที่ 2 หลีกเลี่ยงการตั้งสมมติฐาน
คุณรู้ว่าพวกเขาพูดอะไรเกี่ยวกับคนที่คิดว่า … ! เช่นเดียวกับการเขียนคำบรรยายภาพ สมมติฐานเหล่านี้อาจมาจากนักข่าว ช่างภาพ หรือแม้แต่คนอื่นในสิ่งพิมพ์ที่รวบรวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน อย่าตั้งสมมติฐานว่าเกิดอะไรขึ้นในภาพถ่ายหรือว่าผู้คนเป็นใคร ค้นหาความจริงและรวมเฉพาะสิ่งที่ถูกต้องเท่านั้น
สิ่งนี้ยังรวมถึงสไตล์และรูปแบบอีกด้วย ถ้าคุณไม่แน่ใจว่าสิ่งพิมพ์มีรูปแบบเฉพาะสำหรับคำอธิบายภาพหรือไม่ ให้ถาม อย่าใช้รูปแบบที่คุณชอบที่อาจจำเป็นต้องแก้ไขในภายหลังเนื่องจากคุณไม่ได้ถาม
ขั้นตอนที่ 3 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่เลอะเทอะ
ความเลอะเทอะเกิดขึ้นเมื่อมีคนไม่สนใจหรือไม่ถือว่าสถานการณ์สำคัญพอที่จะตรวจสอบอีกครั้ง ผลจากความเลอะเทอะอาจเป็นการสะกดผิด ชื่อคนในรูปภาพผิด คำบรรยายไม่ตรงกับรูปภาพ อ้างถึงรูปภาพในเรื่องที่ไม่ถูกต้อง เป็นต้น หากคุณภูมิใจกับงานที่ทำอยู่ก็จงทำดี งานตั้งแต่ต้นจนจบ
กรณีนี้อาจเกิดขึ้นได้เมื่อมีคนพยายามใช้ภาษาอื่นในคำอธิบายภาพ แต่ไม่ตรวจสอบว่าเขียนถูกต้องหรือไม่ Google Translate ไม่เหมือนกับการตรวจสอบซ้ำว่าภาษาถูกต้องหรือไม่
ขั้นตอนที่ 4 จำไว้ว่าสิ่งที่คุณพิมพ์ถือเป็นความจริง
ในฐานะนักข่าว สิ่งที่คุณพิมพ์ในเรื่องราวหรือคำอธิบายภาพของคุณมักจะถูกพิจารณาโดยผู้อ่านของคุณ พวกเขาถือว่าคุณตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างถูกต้องแล้วและสิ่งที่คุณบอกนั้นถูกต้อง หากคุณขี้เกียจหรือเลอะเทอะเกินไปที่จะทำงาน คุณเสี่ยงที่จะส่งต่อข้อมูลที่ไม่ถูกต้องไปยังผู้คนจำนวนมาก
พึงระลึกไว้ด้วยว่าเมื่อข้อมูล "ออกไปที่นั่น" แล้ว การแก้ไขอาจทำได้ยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากข้อมูลนั้นเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่น่าสลดใจ ตึงเครียด หรือยังคงดำเนินอยู่
วิดีโอ - การใช้บริการนี้ อาจมีการแบ่งปันข้อมูลบางอย่างกับ YouTube
เคล็ดลับ
- อุตสาหกรรมหนังสือพิมพ์เรียกคำบรรยายว่า "cutlines"
- คำบรรยายภาพ National Geographic เป็นตัวอย่างที่ดีของคำบรรยายภาพวารสารศาสตร์ National Geographic มีชื่อเสียงในด้านภาพถ่าย แต่ภาพถ่ายส่วนใหญ่ในนิตยสารยังมีเรื่องราวอยู่ด้วย อย่างไรก็ตาม ผู้อ่านส่วนใหญ่มักจะดูรูปภาพก่อน อ่านคำบรรยาย ดูรูปเป็นครั้งที่สอง แล้วตัดสินใจว่าจะอ่านเรื่องราวหรือไม่ คำบรรยายภาพที่ดีควรช่วยให้ผู้อ่านสามารถก้าวข้ามระหว่างการดูรูปถ่ายกับการอ่านเรื่องราวได้จริง
- รูปภาพและคำอธิบายภาพควรส่งเสริมซึ่งกันและกัน พวกเขาควรจะเล่าเรื่องด้วยกัน พวกเขาควรหลีกเลี่ยงการทำซ้ำกัน คำอธิบายภาพควรช่วยอธิบายว่าอะไร เมื่อไหร่ และที่ไหน แต่ภาพถ่ายควรกระตุ้นปฏิกิริยาทางอารมณ์
- ในฐานะช่างภาพ คุณควรพกสมุดบันทึกและปากกา/ดินสอติดตัวไปกับกิจกรรมที่คุณถ่ายภาพ ใช้เวลาระหว่างภาพถ่ายหรือระหว่างรอเรื่องใดเรื่องหนึ่งเพื่อจดชื่อบุคคลในภาพถ่ายของคุณด้วยการสะกดคำที่ถูกต้อง
